Author
澤田 深雪Miyuki Sawada
みなさん、こんにちは。Atlassian Summitも終わり、参加者の皆さんもようやく通常業務に戻られたころでしょうか。すっかり涼しくなりました。
TEMPO Sotware社のゴールドパートナーになりました！
日本でも販売とサポートの実績が評価され、TEMPO Software社 Tempo Timesheet や Planner など）のシルバーパートナーから「ゴールドパートナー」に昇格いたしましたので、こちらでご報告させていただきます。
おかげさまで、日本でもかなりユーザー数が増えてきました。大変うれしく思います。
当社の過去の実績としては、Tempo Timesheetは弊社が日本語翻訳をしたことでTEMPO Software社にもホームページでご紹介いただいています。
その他、ドキュメント(ユーザーガイド)の翻訳も行っています。
先日アメリカ・カリフォルニア州サンノゼで行われた、Atlassian Summit 2017 でも、もっとも大きなブースのアドオンベンダーの一社として出展していましたので、当社のメンバーが挨拶をさせて頂きました。
これからも一緒に頑張っていきたいと思います！
Tempo Software社は、以下の3つのTEMPOシリーズを開発しています。
- 計画立案：プロジェクト計画ツール「Tempo Planner for JIRA」
- 運営状況：プロジェクト工数管理・工数集計ツール「TEMPO Timesheets for JIRA」
- 財務状況：プロジェクト財務管理ツール「TEMPO Budgets for JIRA」
今まで、興味はあるけれど評価まで踏み切れなかったなどご経験のJIRAユーザーの皆様、この機会に一度評価されてみてはいかがでしょうか。
現在、販売キャンペーンも開催中です。
「Tempo Timesheets for JIRAによる工数集計・工数管理の生産性アップさせるキャンペーン」です。
リックソフトまでご連絡ください。お待ちしています！